免許証

ドイツで車を運転するには

ドイツと日本とでは協定があるそうで、日本の運転免許証でドイツでも運転ができます。
ただ、ドイツの警察官は日本語の免許証をきっと判読できないので、
ドイツ語翻訳を一緒にもっておく必要があります。

自分で勝手に翻訳するのではダメで、ドイツでの翻訳資格を持った翻訳者に
お願いしました。これは日本で用意していきました。

ただ、この翻訳付き免許で運転できるのは6か月まで。
それ以降も運転したかったら、ドイツの免許証に書き換えなければいけません。


ドイツの免許証を取得するには

特に試験等はありません。
標識も、信号の変わり方も、走行車線も違うのにいいのだろうか・・と思いますが。
ビザ用の同サイズの写真と、日本の運転免許証、ドイツ語翻訳を持っていきます。
すぐに書き換えられるのかと思って役所に行ったのですが、今は翻訳で運転できるのだから
6か月後まで待て、と・・。

1回目はすごすごと引き返しました。
2回目、ドイツ人の同僚も一緒だったので、ビザ申請のついでにもう一度行ってみました。
すると・・同じことを言われはしましたが、申請自体は受け付けてくれました。

数日経って届いた手紙は以下の通り。
やっぱり6か月後じゃないとドイツ免許は受け取れないみたいです。



  • 最終更新:2015-12-10 01:54:10

このWIKIを編集するにはパスワード入力が必要です

認証パスワード